5 Rowan ローワン/ナナカマド

TREE22

習慣は心を脅かし

社会的な仮面や日々の繰り返しは麻痺を引き起こす

川の流れは、いずれ干上がる

だから耳を澄ませ、呼びかける声を聴きなさい

ひらめきの招くままに従いなさい

そうすれば、日ごとに

創造の流れに足を踏み入れるでしょう

 

 

 

7 Oak オーク/ナラ

TREE33

生命力の源が、あなたの深き根を養います

活力に満ち、意思と力とを持って

世界を自分のものにしなさい

そっと成功の秘訣に耳を傾けなさい

それは、必要としているものたちをいたわり

かつて空虚さに支配された場所を

優しさで満たすこことです